You are here: Home » Nouvelles » taifengcable » Tension faible les usines chimiques Câble d'alimentation de raffinerie du fil en acier d'isolation en polyéthylène réticulé retardateur de flamme blindé

Tension faible les usines chimiques Câble d'alimentation de raffinerie du fil en acier d'isolation en polyéthylène réticulé retardateur de flamme blindé

Tension faible les usines chimiques Câble d'alimentation de raffinerie du fil en acier d'isolation en polyéthylène réticulé retardateur de flamme blindé

Info de Base

N° de Modèle.
YJV

Demande
Construction ,
Souterrain ,
Industrie ,
Centrale ,
Télécommunication

Tension
Câble à Tension Base & Moyen

Courant
DC & AC

Matériau isolant
XLPE

Matériau de la gaine
PVC

Forme Matériel
Fil rond

Fil Matériau du noyau
Bare fil de cuivre

Certificat
CCC ,
CE

Modèle
YJV

Info Supplémentaire

Marque Déposée
CUIBAI

Emballage
Drum as Request

Standard
0.6/1kv Cu/XLPE/PVC/Sta/PVC Power Cables

Origine
Hebei

Code SH
85444929

Capacité de Production
500000meters/Year

Description de Produit

Détails du produit
 

1. L’application
 
Le câble est utilisé dans la transmission et système de distribution électrique fonctionnant à l’AC tension nominale jusqu’à et y compris 1.8/3 KV

2. Caractéristique de fonctionnement

1) la tension nominale U0/U de câble est 0.6/1KV.

2) le long temps admissible de température de travail de conducteur est de 70 °C pour le câble avec isolation PVC, 90 °C pour le câble avec isolation en polyéthylène réticulé.

3) La température de la pose de câbles n’est pas inférieure à 0°C, et le rayon de courbure admissible d’un  Câble n’est pas moins de 20 fois que le câble Diamètre de montage pour un seul câble unarmored core, 15 fois de que pour un seul core armored, 12 fois de ce  Câble blindé à 3 noyaux.

3. La construction

4. Les noyaux et la section transversale nominale:

Tension nominale 0.6/1kV    Seul    paramètre de base du câble d’alimentation
Section nominale  mm2 Épaisseur de l’isolement  mm YJV, YJLV Poids approximatif de kg/km de câble         Poids approximatif de kg/km de câble
Épaisseur de la gaine  mm Env. Mm de diamètre de câble YJV YJLV Couvrant l’intérieur mm Épaisseur du ruban d’acier mm Épaisseur de la gaine mm Env. Mm de diamètre de câble YJV62 YJLV62
1.5 0, 7 0, 7 5.6 45   35              
2.5 0, 7 0, 7 6.0 56   41              
4 0, 7 0, 7 6.5 74   49              
6 0, 7 0, 7 7.0 95   59              
10 0, 7 0, 7 8.2 139   79              
16 0, 7 0, 7 9.1 197   102              
25 0, 9 0, 9 10.6 293   143   0, 9 0, 2 1.8 14.0 451   301  
35 0, 9 0, 9 11.6 386   178   0, 9 0, 2 1.8 15.0 558   349  
50 1.0 1.0 13.0 507   225   0, 9 0, 2 1.8 16.4 698   416  
70 1.1 1.1 14.9 708   300   0, 9 0, 2 1.8 18.3 926   519  
95 1.1 1.1 16.8 959   394   0, 9 0, 2 1.8 20.0 1194   628  
120 1.2 1.2 18.5 1193   479   0, 9 0, 2 1.8 21.7 1450   737  
150 1.4 1.4 20.6 1470   590   0, 9 0, 2 1.8 23.6 1745   865  
185 1.6 1.6 22.8 1831   730   0, 9 0, 2 1.8 25.6 2122   1021  
240 1.7 1.7 25.7 2380   933   0, 9 0, 2 1.9 28.5 2706   1259  
300 1.8 1.8 28.3 2960   1144   0, 9 0, 2 1.9 30.9 3304   1488  
400 2.0 2.0 31.3 3755   1433   1.2 0, 5 2.1 35, 9 4494   2173  

 

Tension nominale 0.6/1kV    Deux coeurs    paramètre fondamental de câble d’alimentation
Section nominale  mm2 Épaisseur de l’isolement  mm YJV, YJLV Poids approximatif de kg/km de câble         Poids approximatif de kg/km de câble
Épaisseur de la gaine  mm Env. Mm de diamètre de câble YJV YJLV Couvrant l’intérieur mm Épaisseur du ruban d’acier mm Épaisseur de la gaine mm Env. Mm de diamètre de câble YJV62 YJLV62
1.5 0, 7 1.8 10.2 114   96   0, 9 0, 2 1.8 12.8 232   214  
2.5 0, 7 1.8 11.0 141   111   0, 9 0, 2 1.8 13.6 269   238  
4 0, 7 1.8 12.0 181   132   0, 9 0, 2 1.8 14.6 320   271  
6 0, 7 1.8 13.0 228   156   0, 9 0, 2 1.8 15.6 379   306  
10 0, 7 1.8 15.4 331   211   0, 9 0, 2 1.8 18, 0 509   389  
16 0, 7 1.8 17.2 458   268   0, 9 0, 2 1.8 19.8 657   467  
25 0, 9 1.8 20.2 672   371   0, 9 0, 2 1.8 22.8 905   604  
35 0, 9 1.8 22.2 873   455   0, 9 0, 2 1.8 24, 8 1130   712  
50 1.0 1.8 25.0 1140   574   0, 9 0, 2 1.8 27.6 1428   863  
70 1.1 1.9 29.0 1592   775   1.2 0, 2 2.0 33, 6 2262   1445  
95 1.1 2.0 32, 6 2134   1000   1.2 0, 2 2.2 37, 4 2899   1765  
120 1.2 2.1 36, 2 2660   1229   1.2 0, 5 2.3 41.0 3504   2074  
150 1.4 2.3 40.4 3287   1522   1.2 0, 5 2.4 45, 0 4202   2437  
185 1.6 2.4 44, 6 4073   1864   1.2 0, 5 2.5 49.2 5079   2870  
240 1.7 2.6 50.4 5287   2384   1.4 0, 5 2.8 55, 6 6457   3554  
300 1.8 2.8 55, 6 6567   2925   1.4 0, 5 2.9 60, 6 7822   4180  
400 2.0 2.9 61, 4 8279   3622   1.4 0, 5 3.1 66, 6 9692   5034  

 

Tension nominale 0.6/1kV    Trois coeurs    paramètre fondamental de câble d’alimentation
Section nominale  mm2 Épaisseur de l’isolement  mm YJV, YJLV Poids approximatif de kg/km de câble         Poids approximatif de kg/km de câble
Épaisseur de la gaine  mm Env. Mm de diamètre de câble YJV YJLV Couvrant l’intérieur mm Épaisseur du ruban d’acier mm Épaisseur de la gaine mm Env. Mm de diamètre de câble YJV62 YJLV62
1.5 0, 7 1.8 10.7 135   107   0, 9 0, 2 1.8 13.3 259   231  
2.5 0, 7 1.8 11.5 171   125   0, 9 0, 2 1.8 14.1 304   259  
4 0, 7 1.8 12.6 225   152   0, 9 0, 2 1.8 15.2 370   297  
6 0, 7 1.8 13.7 291   182   0, 9 0, 2 1.8 16.3 449   341  
10 0, 7 1.8 16.3 429   250   0, 9 0, 2 1.8 18.9 618   438  
16 0, 7 1.8 18.2 609   324   0, 9 0, 2 1.8 20.8 820   534  
25 0, 9 1.8 21.4 907   455   0, 9 0, 2 1.8 24.0 1154   703  
35 0, 9 1.8 23.6 1194   567   0, 9 0, 2 1.8 26.2 1466   840  
50 1.0 1.8 26.6 1570   722   0, 9 0, 2 1.9 29.4 1891   1042  
70 1.1 1.9 30.9 2208   983   1.2 0, 2 2.1 35, 7 2936   1711  
95 1.1 2.1 35, 0 2995   1294   1.2 0, 5 2.2 39, 6 3794   2093  
120 1.2 2.2 38, 8 3741   1595   1.2 0, 5 2.4 43.6 4642   2496  
150 1.4 2.3 43.1 4601   1953   1.2 0, 5 2.5 47, 9 5598   2950  
185 1.6 2.5 47, 8 5738   2425   1.4 0, 5 2.7 53.0 6851   3538  
240 1.7 2.7 54.0 7462   3107   1.4 0, 5 2.9 59, 2 8711   4356  
300 1.8 2.9 59.6 9283   3820   1.4 0, 5 3.1 64, 8 10655   5192  
400 2.0 3.1 66.0 11771   4786   1.4 0, 5 3.3 71, 2 13284   6299  

 

Tension nominale 0.6/1kV    Quatre coeurs    paramètre fondamental de câble d’alimentation
Section nominale  mm2 Épaisseur de l’isolement  mm YJV, YJLV Poids approximatif de kg/km de câble         Poids approximatif de kg/km de câble
Épaisseur de la gaine  mm Env. Mm de diamètre de câble YJV YJLV Couvrant l’intérieur mm Épaisseur du ruban d’acier mm Épaisseur de la gaine mm Env. Mm de diamètre de câble YJV62 YJLV62
1.5 0, 7 1.8 11.4 160   123   0, 9 0, 2 1.8 14.0 292   255  
2.5 0, 7 1.8 12.4 207   147   0, 9 0, 2 1.8 15.0 351   290  
4 0, 7 1.8 13.6 277   179   0, 9 0, 2 1.8 16.2 434   337  
6 0, 7 1.8 14.8 362   217   0, 9 0, 2 1.8 17.4 533   389  
10 0, 7 1.8 17.7 542   302   0, 9 0, 2 1.8 20.3 746   507  
16 0, 7 1.8 19.8 777   396   0, 9 0, 2 1.8 22.4 1005   625  
25 0, 9 1.8 23.5 1169   566   0, 9 0, 2 1.8 26.1 1440   838  
35 0, 9 1.8 25.9 1546   710   0, 9 0, 2 1.9 28.7 1858   1022  
50 1.0 1.9 29.5 2054   923   1.2 0, 2 2.1 34, 3 2751   1620  
70 1.1 2.1 34.4 2909   1275   1.2 0, 2 2.2 39.0 3695   2061  
95 1.1 2.2 38, 8 3930   1661   1.2 0, 5 2.4 43.6 4831   2563  
120 1.2 2.3 43.1 4913   De 2051   1.2 0, 5 2.5 47, 9 5909   3048  
150 1.4 2.5 48, 0 6067   2537   1.4 0, 5 2.7 53, 2 7184   3654  
185 1.6 2.7 53.3 7566   3148   1.4 0, 5 2.8 58, 3 8772   4355  
240 1.7 2.9 60.2 9839   4033   1.4 0, 5 3.1 65, 4 11225   5419  
300 1.8 3.1 66.4 12242   4957   1.4 0, 5 3.3 71, 6 13764   6479  
400 2.0 3.3 73, 5 15526   6212   1.4 0, 5 3.5 78, 7 17205   7891  

 

Tension nominale de    Cinq coeurs 0.6/1kV    paramètre fondamental de câble d’alimentation
Section nominale  mm2 Épaisseur de l’isolement  mm YJV, YJLV Poids approximatif de kg/km de câble         Poids approximatif de kg/km de câble
Épaisseur de la gaine  mm Env. Mm de diamètre de câble YJV YJLV Couvrant l’intérieur mm Épaisseur du ruban d’acier mm Épaisseur de la gaine mm Env. Mm de diamètre de câble YJV62 YJLV62
1.5 0, 7 1.8 12.2 186   140   0, 9 0, 2 1.8 14.8 328   281  
2.5 0, 7 1.8 13.3 244   168   0, 9 0, 2 1.8 15.9 398   322  
4 0, 7 1.8 14.6 329   207   0, 9 0, 2 1.8 17.2 498   376  
6 0, 7 1.8 16.0 434   254   0, 9 0, 2 1.8 18.6 619   439  
10 0, 7 1.8 19.2 655   356   0, 9 0, 2 1.8 21.8 877   578  
16 0, 7 1.8 21.7 948   472   0, 9 0, 2 1.8 24.3 1199   723  
25 0, 9 1.8 25.7 1432   679   0, 9 0, 2 1.9 28.5 1742   989  
35 0, 9 1.9 28.6 1914   869   0, 9 0, 2 2.0 31, 4 2257   1213  
50 1.0 2.0 32, 6 2546   1131   1.2 0, 2 2.2 37, 4 3310   1896  
70 1.1 2.2 38.1 3607   1565   1.2 0, 5 2.3 42, 7 4473   2431  
95 1.1 2.3 42, 9 4876   2040   1.2 0, 5 2.5 47, 7 5868   3032  
120 1.2 2.5 47, 9 6120   2543   1.4 0, 5 2.7 53.1 7235   3658  
150 1.4 2.7 53.4 7556   3143   1.4 0, 5 2.8 58.4 8765   4352  
185 1.6 2.9 59, 2 9419   3897   1.4 0, 5 3.0 64.2 10752   5230  
240 1.7 3.1 66.9 12249   4992   1.4 0, 5 3.3 72.1 13783   6525  
300 1.8 3.4 74, 0 15273   6168   1.4 0, 5 3.5 79, 0 16925   7820  
400 2.0 3.6 82, 0 19369   7726   1.4 0, 5 3.8 88, 4 22080   10437  

 

Tension nominale 0.6/1kV    Coeurs de 3+1    paramètre fondamental de câble d’alimentation
Section nominale  mm2 Épaisseur de l’isolement  mm YJV, YJLV Poids approximatif de kg/km de câble         Poids approximatif de kg/km de câble
Épaisseur de la gaine  mm Env. Mm de diamètre de câble YJV YJLV Couvrant l’intérieur mm Épaisseur du ruban d’acier mm Épaisseur de la gaine mm Env. Mm de diamètre de câble YJV62 YJLV62
2.5/1.5 0.7/0.7 1.8 12.4 198   143   0, 9 0, 2 1.8 15.0 342   287  
4/2, 5 0.7/0.7 1.8 13.6 262   174   0, 9 0, 2 1.8 16.2 420   332  
6/4 0.7/0.7 1.8 14.8 343   211   0, 9 0, 2 1.8 17.4 515   382  
10/6 0.7/0.7 1.8 17.7 506   290   0, 9 0, 2 1.8 20.3 710   495  
16/10 0.7/0.7 1.8 19.8 724   378   0, 9 0, 2 1.8 22.4 953   607  
25/16 0.9/0.7 1.8 23.5 1083   536   0, 9 0, 2 1.8 26.1 1354   807  
35/16 0.9/0.7 1.8 25.3 1371   649   0, 9 0, 2 1.9 28.1 1676   954  
50/25 1.0/0.9 1.9 28.8 1852   853   0, 9 0, 2 2.0 31, 6 2198   1199  
70/35 1.1/0.9 2.0 33, 5 2593   1158   1.2 0, 2 2.2 38.3 3378   1944  
95/50 1.1/1.0 2.2 37, 9 3506   1522   1.2 0, 5 2.3 42, 5 4367   2383  
120/70 1.2/1.1 2.3 42.1 4452   1897   1.2 0, 5 2.5 46, 9 5425   2871  
150/70 1.4/1.1 2.5 46, 9 5361   2305   1.4 0, 5 2.6 51, 9 6430   3373  
185/95 1.6/1.1 2.6 51, 8 6732   2851   1.4 0, 5 2.8 57.0 7933   4053  
240/120 1.7/1.2 2.9 58, 8 8740   3670   1.4 0, 5 3.0 63, 8 10065   4995  
300/150 1.8/1.4 3.1 64, 8 10850   4504   1.4 0, 5 3.2 69, 8 12304   5958  
400/185 2.0/1.6 3.3 71, 8 13718   5628   1.4 0, 5 3.5 77.0 15359   7269  

 

Tension nominale    3+2 coeurs 0.6/1kV    paramètre fondamental de câble d’alimentation
Section nominale  mm2 Épaisseur de l’isolement  mm YJV, YJLV Poids approximatif de kg/km de câble         Poids approximatif de kg/km de câble
Épaisseur de la gaine  mm Env. Mm de diamètre de câble YJV YJLV Couvrant l’intérieur mm Épaisseur du ruban d’acier mm Épaisseur de la gaine mm Env. Mm de diamètre de câble YJV62 YJLV62
2.5/1.5 0.7/0.7 1.8 13.3 225   161   0, 9 0, 2 1.8 15.9 379   315  
4/2, 5 0.7/0.7 1.8 14.6 300   197   0, 9 0, 2 1.8 17.2 469   366  
6/4 0.7/0.7 1.8 16.0 398   241   0, 9 0, 2 1.8 18.6 583   426  
10/6 0.7/0.7 1.8 19.2 584   332   0, 9 0, 2 1.8 21.8 806   554  
16/10 0.7/0.7 1.8 21.8 844   439   0, 9 0, 2 1.8 24.4 1096   691  
25/16 0.9/0.7 1.8 25.7 1262   620   0, 9 0, 2 1.9 28.5 1572   930  
35/16 0.9/0.7 1.8 27.5 1557   740   0, 9 0, 2 1.9 30.3 1889   1072  
50/25 1.0/0.9 2.0 31, 6 2148   998   1.2 0, 2 2.1 36, 2 2873   1724  
70/35 1.1/0.9 2.1 36, 7 De 2993   1350   1.2 0, 2 2.3 41, 5 3849   2206  
95/50 1.1/1.0 2.3 41, 5 4037   1770   1.2 0, 5 2.4 46.1 4976   2709  
120/70 1.2/1.1 2.4 46.1 5186   2223   1.4 0, 5 2.6 51, 3 6262   3299  
150/70 1.4/1.1 2.6 51, 5 6133   2669   1.4 0, 5 2.8 56, 7 7328   3863  
185/95 1.6/1.1 2.8 57.1 7789   3341   1.4 0, 5 3.0 62, 3 9106   4658  
240/120 1.7/1.2 3.0 64, 5 10040   4255   1.4 0, 5 3.2 69, 7 11521   5736  
300/150 1.8/1.4 3.3 71, 3 12479   5251   1.4 0, 5 3.4 76, 3 14074   6845  
400/185 2.0/1.6 3.5 79, 0 15742   6547   1.4 0, 5 3.7 85, 4 18358   9163  

 

Tension nominale 0.6/1kV    Coeurs de 4+1    paramètre fondamental de câble d’alimentation
Section nominale  mm2 Épaisseur de l’isolement  mm YJV, YJLV Poids approximatif de kg/km de câble         Poids approximatif de kg/km de câble
Épaisseur de la gaine  mm Env. Mm de diamètre de câble YJV YJLV Couvrant l’intérieur mm Épaisseur du ruban d’acier mm Épaisseur de la gaine mm Env. Mm de diamètre de câble YJV62 YJLV62
2.5/1.5 0.7/0.7 1.8 13.3 235   165   0, 9 0, 2 1.8 15.9 389   319  
4/2, 5 0.7/0.7 1.8 14.6 315   202   0, 9 0, 2 1.8 17.2 483   371  
6/4 0.7/0.7 1.8 16.0 416   247   0, 9 0, 2 1.8 18.6 601   432  
10/6 0.7/0.7 1.8 19.2 620   344   0, 9 0, 2 1.8 21.8 842   566  
16/10 0.7/0.7 1.8 21.7 896   455   0, 9 0, 2 1.8 24.3 1146   706  
25/16 0.9/0.7 1.8 25.7 1347   650   0, 9 0, 2 1.9 28.5 1657   960  
35/16 0.9/0.7 1.9 28.2 1742   811   0, 9 0, 2 1.9 30.8 2067   1136  
50/25 1.0/0.9 2.0 32.1 2347   1065   1.2 0, 2 2.1 36, 7 3083   1802  
70/35 1.1/0.9 2.2 37, 5 3308   1466   1.2 0, 5 2.3 42.1 4161   2318  
95/50 1.1/1.0 2.3 42.2 4456   1905   1.2 0, 5 2.5 47.0 5432   2881  
120/70 1.2/1.1 2.5 47.1 5663   2394   1.4 0, 5 2.6 52.1 6736   3466  
150/70 1.4/1.1 2.7 52, 6 6857   2918   1.4 0, 5 2.8 57, 6 8048   4109  
185/95 1.6/1.1 2.8 58.1 8591   3606   1.4 0, 5 3.0 63.3 9931   4946  
240/120 1.7/1.2 3.1 65, 8 11159   4638   1.4 0, 5 3.3 71, 0 12668   6146  
300/150 1.8/1.4 3.3 72, 6 13860   5693   1.4 0, 5 3.5 77, 8 15518   7351  
400/185 2.0/1.6 3.6 80, 6 17573   7154   1.4 0, 5 3.8 87, 0 20238   9819  

Câble Taifeng Co, Ltd. A été fondée en 1998. Il est un des fils à grande échelle et le câble d’entreprises dans le Nord de la Chine. Son " câbles Cuibai " Profitez d’une  Bonne réputation dans les domaines du charbon, électricité, de la construction, industrie pétrochimique, le transport et d’autres domaines.

Notre société a adopté l’UE, de certification ISO 9001: 2015 Certification du Système de gestion de la qualité, ISO 14001: 2015 Certification du Système de gestion de l’environnement, la licence de production de fil et câble, certificat de sécurité de l’approbation pour les produits miniers, la CCC de certification et de l’énergie électrique de la certification.

Les produits non seulement pour répondre à l’échelle nationale et le ministère de la machinerie des normes, mais aussi de satisfaire aux normes internationales, British Standards, l’allemand de normes et les normes américaines. Nous sommes également être en mesure de concevoir et fabriquer des produits spécifiques conformément aux exigences des clients.   Nous avons gagné Hebei produits célèbres, célèbre marque de commerce et de diverses autres récompenses et distinctions honorifiques délivrés par le pays, de la province et la ville.

 

Nous sommes capables de répondre le plus strict des délais de livraison selon par ordre d’achat. Réunion La date limite est toujours la priorité absolue car tout retard dans la prestation de câble peut contribuer à retard global du projet et de dépassement de coûts.  

Le câble est fourni en bobines en bois, boîtes en carton ondulé et les bobines. Extrémités de câble sont scellés avec du ruban adhésif BOPP auto et de non-hygroscopique bouchons d’étanchéité pour protéger les extrémités du câble de l’humidité. Le marquage doit être imprimé avec un  Matériau étanche sur les bords extérieurs de la drum conformément aux exigences du client.

1. Q: Vous êtes Trading Company ou un fabricant?

        A: Nous sommes factory. Câble Taifeng Co, Ltd a été fondée en 1998. Il est un des fils à grande échelle et le câble d’entreprises dans le Nord de la Chine. Son " câbles Cuibai " Profitez d’une  Bonne réputation dans les domaines du charbon, électricité, de    La construction, industrie pétrochimique, le transport et d’autres domaines.

2. Q: Je  N’a pas à trouver le câble que j’ai  Besoin dans cette page?
        R: Si vous ne trouvez pas les espèces de câbles que vous avez besoin, veuillez nous contacter directement, nous vous répondrons rapidement.

3. Q: Quelle est la MOQ?
        A: La    Plupart du temps que nous vendons à partir du stock pour les éléments normaux, vous pouvez acheter une quantité quelconque à moins que son customed.

4. Q: Combien de temps est votre délai de livraison?
        Une quantité de commande: Selon. Normalement date de livraison est de 25 jours.

5. Q: Avez-vous de fournir des échantillons?   Est-il gratuit ou extra?
        R: Oui, nous pourrions offrir l’échantillon gratuit pour les frais pour vous de vérifier la qualité du câble    Mais ne va pas payer le coût du fret.

6. Q: Quelle est votre modalité de paiement?
        Un: Normalement 30 % versée comme paiement anticipé, l’équilibre versées avant la livraison. Ou 100 % L/C à vue.

Chers amis, bienvenue à notre magasin. Nous allons vous fournir d’excellents produits et services ainsi que des prix raisonnables. Veuillez nous contacter si vous avez des questions sur le produit. Nous allons répondre aux questions attentivement. Au dernier, je  Vous souhaite un  Agréable l’achat.

Bienvenue votre demande!

DAN ZHAO  | Câble Taifeng Co., Ltd
Bureau d’ajouter:   Centre Heda, No177 Shibei Tailiu Road, District, Qingdao, en Chine  
Factory Ajouter:   Taifeng Road, Da, Chine Caozhuang Administritive District
       
Web:   Taifengcable. Cn

 

Tags: , ,

Contact us

 

 

 

Success! Thanks for Your Request.
Error! Please Try Again.

Similaire ou apparenté

  • No related articles
Liste de produits
Liens

Zhengzhou JYC Wire and Cable Co.,Ltd.
Adresse: ville de Zhengzhou, province du Henan, Chine
E-mail: [email protected]

DROITS D'AUTEUR 2016-2024 LZ Cable JYC CABLE TOUS LES DROITS SONT RÉSERVÉS.